|
| Wednesday, March 29, 2006 |
| 马首相与议员 讨论弯桥课题 |
联合早报 29 Mar 2006
（吉隆坡综合讯）马来西亚首相阿都拉昨早在下议院会议开始之前，与国阵后座议员就美景大桥（弯桥）课题进行讨论。
这项闭门会议从早上8时30分开始至早上10时，据说议员们踊跃提出他们的看法。副首相纳吉和外长赛哈密也出席了这次会议。
据《星洲日报》报道，阿都拉向议员们透露兴建美景大桥的最新进展，并重申马国的立场。
据了解，多名议员语气强硬的谴责新加坡开出要马国卖沙和开放领空给新加坡空军，作为答应兴建美景大桥的条件。
他们促请政府拒绝新加坡开出的条件，因为这牵涉国家主权和尊严。
另一方面，由于有关课题对马新两国关系有着举足轻重的影响，很多后座议员，甚至是反对党议员在参与国会辩论感谢国家元首施政御词时，也提及这个课题和表达意见。
他们不约而同的促请政府在这个课题上站稳立场，不能作出让步，以免有损国家尊严。
国会议员在辩论时曾经促请政府，不能接受新加坡以要马国政府卖沙给新加坡，以及开放马国领空给新加坡空军，作为答应兴建美景大桥的条件。
另据马新社报道，外长赛哈密表示，马国在与新加坡谈判时，并不会牺牲马国利益。
他说，马国人民希望政府在谈判时，把国家利益和领土完整放在第一位，政府向来都顾及人民的这个感受和观点。
他说：“两国都不准备在权利上作任何让步。双方都准备通过继续谈判以达致双赢的解决方案。” |
posted by Nobody @ 10:37 PM  |
|
|
|
|
| Foreign Minister: Bridge debate going overboard |
TheStar
KUALA LUMPUR: Cut down on the debates, Foreign Minister Datuk Seri Syed Hamid Albar told MPs and other parties who have voiced their concern about the delay to build the new bridge across the Johor straits.
While conceding that MPs have a duty to voice the concerns of the people, he said nobody should comment on half-facts that could create misunderstandings.
"Our negotiators know what things to discuss and we want people to understand that it’s not only for the interest of Johor, but for Malaysia too.
"We also want the bridge to be used by Singaporeans," Syed Hamid told reporters at the Parliament lobby on Tuesday after meeting MPs to explain the issue.
"The details of the negotiations cannot be disclosed to the public because such matters will impede the on-going talks and can be used against us.
"The less we debate openly about the matter, the easier the topics can be finalised, including the technical details," he added.
Malaysia is trying to persuade Singapore to build a full bridge jointly to link both sides and to replace the current Causeway.
In the meantime, Malaysia was going ahead with a RM620mil so-called "scenic bridge" that would go only halfway across the channel. It is scheduled to be completed in 36 months and will start operations by April 1, 2009.
Syed Hamid reiterated that the Government would not stop the construction of the new bridge and neither would it end its negotiations with Singapore.
He said Malaysia had not reached a stage where it had to choose between stopping the construction work and stopping the negotiations.
He said there was no question of Malaysia giving up its dignity or sovereignty in its discussions with Singapore and neither would Malaysia negotiate from a position of weakness. |
| posted by Nobody @ 6:31 AM |
|
|
|
| Sunday, March 26, 2006 |
| 马哈迪：任内没解决双边课题 是因为新加坡‘完全不合作’ |
联合早报
（亚罗士打马新电）马来西亚前首相马哈迪声称，他在任期间无法解决新马双边课题，原因是新加坡“完全不合作”。
他昨天在“马来人未来挑战”研讨会上回答参加者的问题时说：“我承认，我担任首相22年期间无法通过谈判，解决马来西亚和新加坡之间的双边课题。”
他指新加坡向马国提出诸多要求，却不肯作出回报，造成双边课题谈判以失败告终。
马哈迪认为，现任首相阿都拉与新加坡保持友好的政策能否取得成果，还有待时间证明。
他说：“我1981年出任首相初期曾经访问新加坡，与当时的新加坡总理李光耀交好，但是他们显然没有诚意跟我们交好。”
他强调，他当时必须证明，即使没有新加坡的合作，马国也能够取得发展。
“如今他们要海沙和获准使用领空，以同意建造大桥，但是他们给我们什么作为回报……完全没有……零。”
马哈迪也重提水供课题。他说，马国花了两年半的时间跟新加坡谈判，要求调高水供价格，却没有成果。
他指新加坡以每1000加仑马币3仙的价钱向马国购买原水，处理后却以每1000加仑20新元的价钱转卖出去。
他说，马币3仙根本买不到一包椰浆饭，但是，假如马国把水价调高到每1000加仑6仙，新加坡卖回给马国的自来水，价格也将从每1000加仑马币50仙涨至1令吉。
他还说，由于租金不断上涨，马国被迫交还在新加坡兀兰的海军基地。 |
| posted by Nobody @ 10:31 AM |
|
|
|
|
| The Scenic Bridge |
|
| posted by Nobody @ 7:29 AM |
|
|
|
|
| 納吉：眼光應放遠 建新橋象徵馬新合作 |
（新山訊）副首相拿督斯里納吉週五（17日）表示，基於經濟、社會及民情上的考量，興建馬新大橋工程勢在必行，新加坡是時候以長遠的眼光看待及考慮這座能象徵兩國合作及睦鄰關係的橋樑工程。
他重申，建大橋是大馬的權力，沒有任何人能否決我們作為自主權國家的權力，這座橋工程的興建及完成是勢在必行。
馬新談判仍在進行中
他說，在新大橋課題上，大馬不能一味感情用事，而必須以國家利益為上；尤其是柔佛海峽的污染程度趨向惡化，以及大橋能為國家經濟帶來正面沖激等因素，大馬內閣因此決定讓已經擱置了兩年的工程重新复工，直至新大橋計劃付諸落實為止。
納吉表示，馬新兩國的談判仍在吉隆坡進行中，目前還有些技術性及主權問題待解決，政府希望能在近期內與新加坡達致協議，而內閣已將工程复工的決定告知承建大橋的南方門戶有限公司，讓該公司採取後續跟進行動。
納吉週五巡視馬新大橋工程及已建至95%進度的新關稅、移民及檢疫大廈工程後的新聞發佈會上，作上述表示。
希望馬新兩國能獲益
較早前，納吉也在一項會見新山人民的聚會上宣佈內閣繼續建橋的決定。代表新山人民表達民意的新山區國會議員拿督沙里爾，則在會上公開主張政府中止與新加坡談判，不須迎合新加坡所提出的要柔佛出售海沙，以及開放大馬領空讓新加坡軍機的要求。
被詢及大馬在談判上是否有設下達致協議的時限時，副首相表示，談判並沒有設下任何時限，但大馬政府希望能在最短的時間內解決所有的技術性問題，新加坡必須在一定時間作出答覆，否則的話，大馬繼續興建美景大橋的工程，而橋的另一端則銜接到新加坡領土上的長堤一端。
納吉表示，政府希望談判能讓馬新兩國都能獲益，並取得達致協議的重大收獲。
針對馬新目前在談判中是否涉及新大橋設計的問題，副首相表示，新大橋的設計由大馬決定，與新加坡無關，新加坡只受邀共同參與新大橋的建設。
（星洲日報‧2006/03/18）
http://www.sinchew.com.my/content.phtml?sec=1&artid=200603172963 |
| posted by Nobody @ 5:52 AM |
|
|
|
|
| About Me |
Name: Nobody
Home: Vietnam
About Me: Not important.
|
| Previous Post |
|
| Archives |
|
|
| Links |
|
|
|
